เนื้อเรื่อง
"โนริโกะ" ดูไม่ต่างจากนักเรียนมัธยมปลายธรรมดาทั่วไป เธอเคยฝันถึงดินแดนแฟนตาซีที่มีความสวยงาม แต่เพื่อนๆบอกว่าเรื่องของเธอเป็นเพียงจินตนาการเท่านั้น
จนวันหนึ่งขณะกำลังเดินทางกลับจากโรงเรียน โนริโกะเผชิญเหตุการณ์ลอบวางระเบิดของผู้ก่อการร้าย แต่แทนที่จะเสียชีวิต เธอกลับไปปรากฏตัวอยู่ในป่าลึกที่เต็มไปด้วยพืชพันธุ์และสิ่งมีชีวิตแปลกประหลาด
ขณะสำรวจป่า โนริโกะถูกสัตว์ประหลาดโจมตี แต่ได้รับความช่วยเหลือจากนักดาบพเนจรนามว่า "อิซัค" (อิซาร์ค)
แม้ทั้งสองจะไม่สามารถสื่อสารภาษาเดียวกันได้ แต่โนริโกะไม่มีทางเลือกจึงตัดสินใจติดตามอิซัคที่มีความแข็งแกร่งไปและเริ่มเรียนรู้ภาษาของดินแดนนี้